Внешние пределы (За гранью возможного) - The Outer Limits 1 1
Перевод: профессиональный многоголосный (периодически звук запаздывает)

О сериале:Телевизионный научно-фантастический сериал, состоящий из небольших эпизодов по 45 минут. В каждом эпизоде свой сюжет, актеры и режиссер. Каждый эпизод - праздник воображения, в котором человечество исследует новые границы в различных технологиях, показывает наши самые большие надежды и самые темные страхи. Истории из «(Внешних Пределов)За гранью возможного» исследуют сверхестественные темы.

Бугимен=)
В результате эксперимента, проводимого между землянами и пришельцами, гибнет один из земных учёных. Земляне узнают, что этот эксперимент служил лишь прикрытием для планов инопланетян по захвату их планеты…
В лаборатории учёного-энтомолога появляется новая сотрудница. Профессор, принявший девушку на работу, не подозревает, кто она самом деле…